ترجم فرنسي عربي عُطْلَةُ يَوْمٍ كَامِلٍ

نتائج ذات صلة

• la villégiature (n.) , f
  يوم عطلة
  ... المزيد
• la vacation (n.) , f
  عطلة
  ... المزيد
• el renfoncement (n.) , m
  عطلة
  ... المزيد
• repos (n.) , {divertissement}
  عُطْلَة
  ... المزيد
• la villégiature (n.) , f
  عطلة
  ... المزيد
• el congé (n.) , {divertissement}, m, {law}
  عطلة {قانون}
  ... المزيد
• la alcôve (n.) , f
  عطلة
  ... المزيد
• el enfoncement (n.) , m
  عطلة
  ... المزيد
• vacances (n.) , {divertissement}
  عُطْلَة
  ... المزيد
• la alvéole (n.) , f
  عطلة
  ... المزيد
• campos (n.) , {divertissement}
  عُطْلَة
  ... المزيد
• permission (n.) , {divertissement}
  عُطْلَة
  ... المزيد
• el gala (n.) , m
  يوم
  ... المزيد
• la fois (n.) , f
  يوم
  ... المزيد
• el jour (n.) , m
  يوم
  ... المزيد
• aujourd'hui (adv.)
  اليوم
  ... المزيد
• la journée (n.) , f
  يوم
  ... المزيد
• journellement (adv.)
  كل يوم
  ... المزيد
• la période (n.) , f
  يوم
  ... المزيد
• vacancier (n.) , m, f
  الآخذ عطلة {vacancière}
  ... المزيد
• vacancier (n.) , {divertissement}
  آخِذُ العُطْلَة
  ... المزيد
• el sabbat (n.) , m
  يوم السبت
  ... المزيد
• dimanche (n.)
  يَوْمُ الأَحَد
  ... المزيد
• faste (adj.)
  يَوْم سَعِيد
  ... المزيد
• kippour (n.) , {relig.}
  يَوْم الْغُفْرَان {عِنْد الْيَهُود}، {دين}
  ... المزيد
• el lendemain (n.) , m
  اليوم التالي
  ... المزيد
• week-end (n.)
  عُطْلَةُ ( نِهَايَةِ ) الأسْبُوع
  ... المزيد
• guerre (n.) , {mil.}
  جَمْع كَلِمَة يَوْم {أَيَّام}، {جيش}
  ... المزيد
• la journee mondiale d eau
  اليوم العالمي للماء
  ... المزيد
• carnaval (n.) , {festivals}
  يَوْمٌ يُحْتَفَلُ فيهِ بذِكْرَى
  ... المزيد

أمثلة

• Les 29 articles du code prévoient notamment pour les employés des deux sexes : un congé annuel payé de 35 jours, un congé de pèlerinage payé de 11 jours par an, un congé payé de 11 jours à l'occasion du Fitr, un jour de congé pour la fête nationale ainsi que deux jours en fin de semaine tout au long de l'année. En outre, l'employé homme ou femme a droit à six mois payés de congé de maladie (article 11), et peut s'absenter du travail le temps nécessaire pour passer des examens scolaires en continuant de toucher son salaire (article 9).
  نصت المواد التسع العشرون من اللائحة على إجازات للموظف والموظفة نذكر منها الإجازة العادية ومدتها خمسة وثلاثون يوماً عن كل سنة من سنوات خدمة الموظف أو الموظفة براتب كامل، وإجازة للحج بمرتب كامل ومدتها أحد عشر يوماً في السنة، وإجازة لعيد الفطر بمرتب كامل ومدتها أحد عشر يوماً في السنة، وإجازة بمرتب لليوم الوطني، بالإضافة إلى العطلة الأسبوعية لمدة يومين بمرتب كامل، ونصت المادة (11) على إجازة مرضية للموظف أو الموظفة لمدة ستة أشهر براتب كامل، كما نصت المادة (9) للموظف والموظفة بالحق في التغيب عن عمله أو عملها براتب كامل المدة اللازمة لأداء الامتحان الدراسي، كما أعطت المادة (11) للموظف أو الموظفة الذي يصاب بإصابة عمل إجازة مرضية براتب كامل لمدة سنة ونصف قابلة للتمديد، وإذا احتاج وإذا احتاج الموظف المريض أو الموظفة المريضة لمرافق خلال علاجه في الخارج فيصرف للمرافق نفقات السفر ونفقات الإقامة.